Bedene Bürünen Dil Gaziantep Ağzında Uzun Metaforları ve Halk Felsefesi

Gaziantep’in köklü tarihi, toplumsal hafızası ve insan ilişkileri, yüzyıllardır kuşaktan kuşağa aktarılan deyimlerde gizlidir.
Bu kitap, sadece dilbilimsel bir derleme değildir; Gaziantep’in zengin dil mirasını, unutulmaya yüz tutmuş ya da günlük yaşamda hâlâ neşeyle kullanılan deyimlerini bir araya getirmiş Antep’in ruhuna, insanının pratik zekâsına ve mutfaktan sokağa tınlayan o sıcak sohbetlerine açılan bir penceredir...
Kitap, sözünün de en az baklavası kadar tatlı, fıstığı kadar kıymetli olan Gaziantep’in eşsiz sözlü kültürünü, günlük yaşamın içinden süzülen deyimlerin bir bölümünü ve bu deyimlerin arkasındaki renkli dünyayı kayıt altına alabilmeyi hedeflemiştir. Şehrin kendine has üslubunu, yaşama sevincini ve mizah anlayışını belgeleyen bu eser, Gaziantep’e ve Türk dilinin zenginliğine bir saygı duruşudur.